<Diciembre 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
Blogalia
Blogalia
Inicio > Historias > Pink Panther
Pink Panther 2005-01-13


En 1963, al cineasta Blake Edwards se le ocurre llamar al caricaturista Friz Freleng con un objetivo: diseñar el misterioso y alucinante personaje de la secuencia animada que abriría su nueva comedia fílmica: La Pantera Rosa. Recordemos que Edwards era un habitante crítico, a la vez que fascinado, de la decadente y hedonista California de los 60's (hogar de los Beach Boys, Charles Mason y los hippies por igual). Un exquisito conocedor del mundo artístico de la costa oeste y de sus excesos, juergas y simpatías alucinógenas (que él y Peter Sellers, en 1968, parodiarían con "La Fiesta ").

Freleng, por otra parte, era un contemporáneo de leyendas de la animación como Chuck Jones y Tex Avery, con quienes trabajó entre los 30's y 50's en las series animadas de Warner Brothers (los archifamosos Looney Toones y Merrie Melodies). A diferencia del edulcorado humor Disney, las animaciones de Warner se caracterizaron por su esquizoide violencia (Avery era el abanderado), sus catatónicos personajes (Bugs Bunny en su época más hardcore) y de un humor absurdo y campechano en la mejor tradición excéntrica gringa. Esta vez Freleng pensó en un producto para adultos, más sutil y arriesgado que sus trabajos con la Warner, pero que también respondiera a las inquietudes y alucinaciones de la época.

No es casualidad que los episodios de filmación de los cortos animados de la popular Pink Panther se den en el periodo 64-68, es decir, en plena efervescencia del estallido psicodélico (recordemos que por entonces el LSD todavía no era ilegal).

¿Os acordais de el show de la pantera rosa que daban por la tele?

Cuando llegaba a los estudios en un carro aerodinámico, el cual era conducido por un niño, la Pantera Rosa se quitaba el casco y abría la puerta para que los personjes de la serie salieran del auto. ¿cómo se llamaba la canción? ¿Quién la interpretaba? Evidentemente no hablo de la de Henry Mancini.

Podéis escucharla, aquí.

He averiguado el título: Panther Pink ( Panther) From Head to Toes, está es la letra:

Think of all the animals you've ever heard about
like rhinoc'ruses and tigers cats and mink
There are lots of funny animals in all this world
But have you ever seen a panther that is pink?

Think!

A panther that is positively pink,

Well here he is, the pink panther,
The rinky-dink panther,
Isn't he a panther ever so pink?

He really is a groovy cat,
and what a gentleman, a scholar, what an acrobat !

He's in the pink - the pink panther
The rinky-dink panther,
and it's as plain as your nose,
that he's the one and only, truly original,
Panther-pink (panther) from head to toes


Los Petersellers, la versioneaban en sus conciertos, y también los Dalton.

¿Pero quién eran los interpretes originales????



Gracias a Korochi y a ARKIV

Enviado por pipodols a las 01:00 | 59 Comentarios | Enlace


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://pipodols.blogalia.com//trackbacks/25375

Comentarios

1
De: dibujante Fecha: 2005-01-13 13:34

Felicidades por el blog, curiosamente llevaba yo un par de dias pensando en comentar algo sobre esta simpática paterita rosa...jejeje que cosas.....

yo compré la banda sonora, aunque en relalidad de la serie solo tiene la música que suena durante los capitulos el tema ese tan sugerente, pero no el de la letra.

imagino que ya las vistes pero por si asaso te dejo algunas webs

http://www.high-tech.com/panther/

http://www.mgm.com/pinkpantherthemovie/


Saludos



2
De: petercordial Fecha: 2005-02-19 21:48

Hola pipodols andaba buscando la letra en el google y he llegado aquí. El tema lo interpretaba Doug Goodwin y poco más te puedo decir.
Saludos.



3
De: iley Fecha: 2005-03-02 20:20

me encante el show de la pantera y esta cancion me fascina....que bueno que esta en esta pagina....


saludos



4
De: mara Fecha: 2005-03-11 18:16

la pantera rosa me chifla es super fabuuu



5
De: Israel Gerardo Valle Fecha: 2005-03-17 01:24

La busque y aqui la encontre, gracias muchisimas gracias, mil GRACIASSSSSS



6
De: Javi Fecha: 2005-03-29 11:59

Llevaba años intentando encontrar la canción completa. Muchas gracias. Internet es una herramienta excelente gracias a gente como tú.



7
De: Rapha Fecha: 2005-04-14 14:32

El compositor es Charles Douglas Goodwin (Doug Goodwin), un músico de estudio que trabajaba para United Artists. El coche en el que viajaba el niño de la introducción de los dibujos animados era el "Panthermobile" y fue diseñado por Bob Reisner, de acuerdo a la estética de finales de los 60-ppios 70.



8
De: tyta Fecha: 2005-04-20 17:28

Desde q vi la pantera rosa, me enamore de ella y no puedo dejar de verla es muy fascinante para mi ya que conserva un humor super chido q me hace reir durante muchos largoooos minutos y aunq ya casi me se los capitulos de memoria no me canso de verla una y otra vez...¡Gracias a los inventores de esta serie!



9
De: JAVH Fecha: 2005-04-26 05:02

Alguien sabe el nombre del presentador???, es de las pocas voces en off que me gustan, y es el único programa donde la he escuchado.



10
De: myriam Fecha: 2005-06-13 03:24

GRACIAS POR LA CANCIÓN PERO HAY UNA PARTE EN LA QUE LA CANCIÓN DICE UNA COSA Y LA LETRA OTRA, MÁS ESPECIFICAMENTE

Well here he is, the pink panther,
The rinky-dink panther,
Isn't he a panther ever so pink?

NO DICE ISN'T HE A PANTHER EVER SO PINK SINO ALGO COMO EVERY LOVES.... NO ENTIENDO MÁS PORFA ENCUENTREN QUE ES LO QUE DICE

GRACIAS



11
De: Eneko Fecha: 2005-07-24 09:29

Gracias también por mi parte. Llevaba mucho tiempo buscando la canción, y ahora, no solo la he encontrado, sino que me has dado la letra también. Muy agradecido.



12
De: Mariano Fecha: 2005-10-04 03:45

Letra de la cancion completa. Busque en programas p2p exclusivamente el tema del que todos hablamos de la pantera rosa pero no pude encontrarlo mas que unos 50 segundos de tema,. Juraria que es una reliquia. La Pantera Rosa es lo mejor. Ahora les dejo el tema completo. Saludos :)
 
 
Think of all the animals you ever heard about,
Like rhinoceros and tigers, cats and mink,
There are lots of funny animals in all this world,
But have you ever seen a panther that is pink?

Think! A panther that is positively pink?

Well here he is - The Pink Panther, The Pink Panther.
Everybody loves a panther that's pink,
He really is a groovy cat.
And he's a gentleman, a scholar, he's an-acrobat,

He's in the pink, the Pink Panther,
The rinky-dink Pink Panther,
And it's as plain as your nose
That he's the one and only truly original,
Panther pink from head to toe.

Yes he's the one and only truly original,
Panther Pink Panther from Head to toe!



13
De: Mariano Fecha: 2005-10-04 03:55

PARA LOS QUE LA QUERIAN,. LA LETRA EN CASTELLANO DEL TEMA QUE TODOS HABLAMOS. SALUDOS ;)

*********************************

¿Piense en todos los animales que usted oyó nombrar,
como rinocerontes, tigres, gatos y Lobizónes,
una porcion de animales divertidos en todo este mundo,
pero recuerda cuando vio una pantera que sea rosa?
¡Piense! ¿Una pantera que es completamente rosa?
Pues aquí esta ella - la pantera rosa, la pantera rosa.
Todos aman una pantera que sea rosa, él realmente es un gato maravilloso.
Y él es un caballero, erudito, él es un acrobata, él está en color de rosa,
la pantera rosa, la pantera del color de rosa del rinky-dink,
y está tan claro como su nariz que él es el único y verdaderamente original,
color de rosa de la pantera de la cabeza a los pies.
¡Él es,. Sí el y el único verdaderamente original,
La pantera rosa, Una pantera de la cabeza a los pies!



14
De: Mariano Fecha: 2005-10-04 04:00

VIERON LA LETRA EN CASTELLANO DE LA PANTERA ROSA?? BUENO TRATEN DE SEGUIRLA CON EL TEMA EN INGLES PERO EN CASTELLANO CANTANDOLA Y SE VAN A REIR SI LES GUSTA REALMENTE LA PANTERA ROSA... SALUDOS ;)



15
De: carlos Fecha: 2005-10-11 06:55

Mil gracias por la cancion. no te imaginas cuanto la busque. En verdad mil gracias. muy, muy agradecido.



16
De: Jorge Ignacio Fecha: 2005-10-14 02:59

Qué cosa tan rebuscada!!!

Por fin la tengo, muchas gracias!

Jorge

Bogotá Colombia



17
De: chris liset Fecha: 2005-10-18 00:14

creo k la pantera rosa es una especie de humor k nos da reir a cada momento de su vida y k siga asi y k nunca cambie jasssssssssssssssss



18
De: Anónimo Fecha: 2005-10-27 01:31

VIDEOS DE LA PANTERA ROSA



19
De: Anónimo Fecha: 2005-10-27 01:31

VIDEOS DE LA PANTERA ROSA



20
De: Anónimo Fecha: 2005-10-27 01:31

VIDEOS DE LA PANTERA ROSA



21
De: Anónimo Fecha: 2005-10-27 01:31

VIDEOS DE LA PANTERA ROSA



22
De: alex Fecha: 2005-11-01 18:45

muchas gracias. a mini y a mí nos ha hecho muy felices escuchar la canción.



23
De: Emma Fecha: 2006-01-14 10:11

Que alegria haber encontrado esta musica que me fascinó desde pequeña!! Gracias Pipodols...y gracias a Mariano que nos permite leer la letra en ingles...y buenisimo...en español!! Cariños!! Viva la Pantera Rosa!! "ese gato maravilloso" como dice nuestra querida cancion...



24
De: Anónimo Fecha: 2006-01-28 19:43

doug goodwin



25
De: Diego Fecha: 2006-03-05 06:32

¿Ey, alguien sabe qué pasó con el link de la canción? Parece que no funciona, he buscado la canción completa y sólo encuentro un fragmento, por favor alguien podría decirme dónde encuentro el primer fragmento que sale en la letra?, gracias.



26
De: Sandra Fecha: 2006-05-17 18:26

Quien sabe algo o la dirección de la historia o creación del Panthermobile.

Gracias.



27
De: salome Fecha: 2006-06-14 10:59

http://www.korochi.com/audio/pinkpanthershow_apertura.mp3



28
De: kevin Fecha: 2006-06-26 20:53

aguante freleng y el lsd



29
De: kevin Fecha: 2006-06-26 20:54

SANDRA YO LA SE MANDAME UN MAIL Y TE PASO LA DIRECCION PASO A PASO DEL MODELO D ELA LIMOSINA ROSA



30
De: Juanma Fecha: 2006-07-29 13:05

¡Después de un montón de años por fin he podido seguir la letra de la Pantera Rosa!

Me ha hecho mucha ilusión.

Gracias

Por cierto, ¿alguien sabe algo del coche que conducía el chaval al principio y al final (panthermobile), aparte del diseñador? ¡Anda que no he soñado veces que lo conducía!



31
De: richi Fecha: 2006-09-11 08:28

Saludos a todos, econtré el blog justo buscando más información sobre Doug Goodwin y desafortunadamente parece que no hay muchos datos de él por internet y peor aún, no he encontrado que sus discos estén a la venta, lo que puedo añadir del genial Goodwin es que entre otros temas que muchos disfrutamos en la infancia y adolescencia son los temas introductorios de "Ahí viene Cascarrabias" y "La Hormiga y el Oso Hormiguero"; además de los temas introductorios, la música de fondo de las historias también era de Goodwin.

Les dejo este link con la intro de la memorable "Pink Panther from head to toe"Pantera Rosa, con todo y la imagen original.

http://www.youtube.com/watch?v=EjrX15WdkB0



32
De: richi Fecha: 2006-09-11 08:34

Encontré algo más:

http://poll.imdb.com/name/nm0329448/

Toda una lista de películas y series de TV donde Goodwin participó.



33
De: e Fecha: 2006-10-01 10:58

w



34
De: Gise Fecha: 2006-11-10 20:21

Hola chicos, me gustría saber si Doug Goodwing es el mismo compositor de la canción del inspector, que seguia después del programa de la pantera. Y tmabién si alguién sabe algo acerca de la musica del oso hormiguero.
Salutes y gracias!!!



35
De: Rafa Fecha: 2006-11-22 05:04

Aqui otra pagina interesante de la pantera rosa.

Saludos!

http://www.retrojunk.com/details_tvshows/34-the-pink-panther-show/



36
De: Richard Fecha: 2007-07-15 02:37

Aca podemos disfrutar algunos episodios:
http://tv-links.co.uk/show.do/2/1848



37
De: Mauro (de vuelta) Fecha: 2007-09-07 18:36

Me olvide de decirles... me ppuse a buscar este tema porque me estoy bajando la serie por eMule. A lo que le interesa en este link
http://www.argentop2p.net/index.php?topic=23054
pueden encontrar toooodos los capitulos de la 1er Temporada ademas de los link para bajar la 2da, 3ra, y cuarta temporada COMPLETAS mas la 5ta temporada que todavia no completaron.
De todos modos hay mas de 80 capitulos de la Pantera Rosa para bajar.
Siempre por eMule, con audio latino.

Nada mas.



38
De: liz Fecha: 2007-09-12 02:25

gracias muchas gracias ahora hasta la letra tengo enserio gracias



39
De: Ivan Alatorre Fecha: 2007-09-25 16:05

El compositor de el tema de el inspector asi como de la mayoria de la musica de la caricatura es Henry Mancini, el tema del inspector se llama "A shot in the dark"



40
De: Anton Fecha: 2007-12-29 22:51

Aquí lo tenemos en esa versión. No sé de dónde es ese acento (México?), pero siempre me gustó.
Saludos from Galicia

http://www.verdivx.net/series/pantera%20rosa/pantera_rosa_8.html



41
De: johnny mentero Fecha: 2008-10-06 04:51

ola!veo que todos la escuchais, no habrá nadie que la toque a la guitarra, yo casi la tengo.....si sabeis todos los acordes ponerlos!!!! y la melodía ya sería la...ostia rosa!!!gracias salu2



42
De: Elen Fecha: 2009-05-11 18:21

Gracias por esta entrada y los sucesivos comentarios.... Así de rapidito he aclarado mis dudas.
Un saludo



43
De: millo harris Fecha: 2009-10-22 17:35

hola que tal me encanta esa cancion de la pantera rosa baje el mp3 de la from head to toes completa hace un intermedio pero falta en la cancion de arriba la letra de un parrafo despues del intermedio sia lguien tiene la letra completa podria pasarlame la defavor dejo mi correo jomimahe@hotmail.com tengo el mp3 por si alguien se intereza para pasarlo la cancion sura 1:36



44
De: millo harris Fecha: 2009-10-22 17:39

si me falta un parrafo de la cancion en una parte dice algo asi

you see he is a groovy cat y despuesfinaliza con



45
De: Susana Fecha: 2009-11-27 22:59

La canción completa y traducción completa:
Think of all the animals you ever heard about,
Like rhinoceros and tigers, cats and mink,
There are lots of funny animals in all this world,
But have you ever seen a panther that is pink?

Think! A panther that is positively pink?

Well here he is - The Pink Panther, The Pink Panther.
Everybody loves a panther that's pink,
He really is a groovy cat.
And he's a gentleman, a scholar, he's an-acrobat,

He's in the pink, the Pink Panther,
The rinky-dink Pink Panther,
And it's as plain as your nose
That he's the one and only truly original,
Panther pink from head to toe.

Yes he's the one and only truly original,
Panther Pink Panther from Head to toe!


Piense en todos los animales que usted oyó nombrar,
como rinocerontes, tigres, gatos y visones,
una porcion de animales divertidos en todo este mundo, ¿pero recuerda cuando vio una pantera que sea rosa?
¡Piense! ¿Una pantera completamente rosa?
Pues aquí esta ella, la pantera rosa, la pantera rosa.
Todos aman una pantera que sea rosa, él realmente es un gato maravilloso.
Y él es un caballero, erudito, él es un acrobata, él está en color rosa,
la pantera rosa, la pantera del color de rosa,
y está tan claro como su nariz que él es el único y verdaderamente original,
color de rosa de la pantera de la cabeza a los pies.
¡Él es, sí, el único verdaderamente original.
La pantera rosa, una pantera de la cabeza a los pies!



46
De: Luciano Fecha: 2009-12-19 13:34

esa traducción de la letra que estan posteando algunos es horrible, alguien copió y pegó la letra en un traductor online y listo...

Piensa en todos los animales de los que has oido hablar
Como rinocerontes y tigres, gatos y visones.
Esta lleno de animales divertidos alrededor del mundo
Pero has visto alguna vez una pantera rosa?

Piensa! Una pantera realmente rosa!... y asi



47
De: Anónimo Fecha: 2011-05-10 00:44

TU MADRE!!!!!!



48
De: dmfc Fecha: 2011-05-10 00:46

Tu madre zorra



49
De: irrra Fecha: 2011-06-12 03:14

Doug Goodwin from head to toe. Y ahora busco cun vínculo donde bajarlo pero no lo encuentro, aí que si saben mandenmelo porfa.



50
De: Monica Fecha: 2011-11-10 21:39

Pero cómo no es pantera? digo hembra.



51
De: Carlitos Fecha: 2011-11-10 21:40

Cierto yo tambien creia que era pantera y por la letra ahora veo que es pantero ja,ja,ja!.



52
De: Gustavo. Fecha: 2011-11-10 22:37

Hola amigos!!!,buscando otra cosa,sin querer di con el videito,donde ademas de ver ese autito que nos enloquecia a los 5/6 o 7 añitos (y mas tambien!,pues coincido con muchos que luego de haber visto cada capitulo un millon de veces!!!...,los veria otras tantas!,junto al Inspector y el inefable Oso hormiguero...,que seguramente cada uno tendra su predileccion,su gusto personal por cada dibujito como el mio...,primero el Inspector,el Oso hormiguero y la Pantera -y la musica de Doug Goodwin me fascina desde entonces-) esta la letra in english subtitulada perfectamente sincronizada,como para seguirla y cantarla...,eso si bajito amigos!!!...
*Peguen este link en el buscador y les aparecera en You tube :
http://www.youtube.com/watch?v=oo2wcFUKYwc
-Obviamente encontraran todos los capitulos de los tres dibujitos,tanto en ingles...,como en castellano,con esa genial voz con acento frances del Inspector...,como asi tambien otros dibujos/series que deseen.-
La verdad que estoy con Luciano,del 46...,las traducciones anteriores que lei son medio Tarzan : “tu ir...,yo venir!”...,modestamente hice la mia...,tengan en cuenta que soy argentino asi que las variantes para un neutro serian : piensa...,has oido,has visto,aqui esta y demas!...
Recuerdo que para los que no sabiamos ingles cuando eramos chiquitos...,deciamos que estaba cantada “demasiado rapido” y de un amigo a otro se podia escuchar realmente cualquier cosa!!!...,desopilantes todas!!!...
Cabe destacar que nos referimos a “”la”” pantera y obviamente hay macho y hembra...,
(asi como hay macho y hembra jirafa,colibri,vison,canguro,etc) y la del dibujito es macho,como habran visto en algun capitulo y leeran en la letra...: un gato con onda,-un caballero-,el unico...
*El termino rinky-dink significa de inferior calidad (berreta en lunfardo argentino) o tambien algo insignificante,sin importancia.
Los que quieran tener el video (aquellos que no sepan” bajarlo”) me los piden y se los paso en un E-MAIL.
Aclarado esto disfruten mucho del video a medida que siguen la letra...,definitivamente habra un antes y un despues!...,y yo muy contento por eso!... Un gran abrazo!...:Gus.


Think of all the animals you ever heard about,
like rhinoceros and tigers, cats and mink,
there are lots of funny animals in all this world,
but have you ever seen a panther that is pink?,
think! a panther that is positively pink?,
well here he is - the pink panther, the pink panther,
everybody loves a panther that's pink,
he really is a groovy cat,
and he's a gentleman, a scholar, he's an-acrobat,
he's in the pink, the pink panther,
the rinky-dink pink panther,
and it's as plain as your nose,
that he's the one and only truly original,
panther pink from head to to,
yes he's the one and only truly original,
panther pink panther from head to toe!.

Pensa en todos los animales de los que oiste hablar,
como rinocerontes, tigres, gatos y visones,
hay un monton de animales divertidos en todo el mundo,
pero viste alguna vez una pantera rosa?,
pensa! una pantera de verdad rosa?,
bueno aca esta, la pantera rosa, la pantera rosa,
todos aman una pantera rosa,
realmente es un gato con onda,
y un caballero, erudito, un acrobata,
esta en rosa, la pantera rosa,
la pantera de rosa berreta,
tan claro como tu nariz,
que es unico y verdaderamente original,
pantera rosa de la cabeza a los pies,
si, el unico verdaderamente original,
pantera rosa pantera de la cabeza a los pies!.




53
De: Juana Fecha: 2011-11-10 23:46

¡Excelente! me fascino, muy completo.
Besos Gus.



54
De: Drc Fecha: 2013-09-11 00:11

Me fascina el tema de Doug Goodwin desde pequeño ... de eso hace ya .... 44 años !

Este blog me ha fascinado !

Saludos



55
De: Drc Fecha: 2013-09-11 00:22

Aquí con cover del tema de Doug Goodwin:

http://www.youtube.com/watch?v=TemtVCcSeHQ



56
De: Luca Fecha: 2014-06-24 04:07

Gracias, muchas gracias por este post, que siguen publicando después de 6 años.



57
De: Gunter Fecha: 2014-09-18 05:27

Aquí les dejo el tema completo de Doug Goodwin con la letra:
http://youtu.be/wqf5soehyN0
Gracias por toda la info.



58
De: denia flores Fecha: 2014-10-03 05:06

Wow realmente hasta ahora busco información sobre quienes cantan la canción sobre los creadores y todo relacionado con la pantera rosa yo amaba esté show desde pequeña jajajaja hacia lo fuera que mi mama me pedía solo para ver la pantera rosa amaba esté show y aun me facina pero no me gusta el show de ahora es muy diferente y la pantera habla eso no me gusta daria lo que fuera para poder ver todos los capitulos sin perderme uno solo pero claro hablo de esa pantera antigua que acompañaba todos mis almuerzos y que ahora me trae los mejores recuerdos de mi infancia :,)



59
De: edwin Fecha: 2017-06-04 06:50

Quien sabe como se llama el niño que comducia el carro en la entrada de la serie.... que es de su vida? Eso me inquieta desde niño alguen me puede decir?



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.163.61.66 (62b3fd9c56)
Comentario
¿Cuánto es: mil + uno?